CTLGFVER
-$VER: toolmanagerprefs.catalog 5.00 (1.6.98)
svenska
ToolManager 
 Inst
llningar
	Kommando
lj kommando
Aktuell l
	Direktval
Programobjekt
Bildobjekt
Ljudobjekt
Docka
lj fil
Ta bort
Ta bort den valda posten.
nd aktuella inst
llningar.
A_vbryt
"Kasta bort aktuella inst
llningar.
Arkiv
ppna...
gg till...
Spara som...
Urklipp...
Om...
	Om MUI...
Avsluta
	Redigera
Senast sparade
terst
llningar
Skapa ikoner?
ToolManager...
lj typ av objektlista.
Program
Lista 
ver alla programobjekt.
Lista 
ver alla bildobjekt.
Lista 
ver alla ljudobjekt.
Lista 
ver alla menyobjekt.
Lista 
ver alla ikonobjekt.
Lista 
ver alla dockobjekt.
tkomst
Lista 
ver alla 
tkomstobjekt.
_Spara
ESpara aktuella inst
llningar f
r permanent
bruk och l
mna programmet.
ESpara aktuella inst
llningar f
r tempor
bruk och l
mna programmet.
_Prova
Prova aktuella inst
llningar.
7Kasta bort aktuella inst
llningar
och l
mna programmet.
	N_y grupp
Skapa en ny grupp.
_Nytt objekt
Skapa ett nytt objekt.
	S_ortera
Sortera posterna alfabetiskt.
	Ny grupp
Nytt objekt
Objektets namn.
Redigera programobjekt
5Namn p
 det kommando som ska
startas vid aktivering.
_Programtyp
Typ av program.
tverk
%Direktval f
r att aktivera kommandot.
EStorlek i bytes p
 den stack som ska
allokeras f
r kommandok
rningen.
	Prioritet
&Prioritet som kommandot ska k
ras med.
da fr
n vilken kommandot
kommer att k
dor som kommer att s
kas igenom n
kommandot k
r ett annat program.
	Utmatning
+Fil f
r utmatningen fr
kommandok
rningen.
ENamn p
 den allm
na sk
rm som ska
flyttas fram innan kommandot k
	A_rgument
9Skicka med Workbench-ikoner
som argument till kommandot.
_Flytta fram
6Flytta fram den allm
na sk
innan programmet k
Redigera bildobjekt
Fil att h
mta bilddata fr
Redigera ljudobjekt
&Kommando att skicka till ARexx-porten.
ARexx-port
GARexx-port till vilken kommandot ska
skickas. F
rvald port 
bPLAY
Redigera menyobjekt
qDra ett programobjekt fr
n huvudf
nstret
och sl
pp det h
r. Det kommer att
aktiveras n
r menyalternativet v
mDra ett ljudobjekt fr
n huvudf
nstret
och sl
pp det h
r. Det kommer att
aktiveras n
r menyalternativet v
Redigera ikonobjekt
rDra ett programobjekt fr
n huvudf
nstret
och sl
pp det h
r. Det kommer att
aktiveras n
r Workbench-ikonen anv
qDra ett bildobjekt fr
n huvudf
nstret och
pp det h
r. Det kommer att anv
r att skapa Workbench-ikonen.
oDra ett ljudobjekt fr
n huvudf
nstret
och sl
pp det h
r. Det kommer att
aktiveras n
r Workbench-ikonen anv
MPosition f
r ikonen, relativt det 
nstra h
rnet av Workbench-f
nstret.
Visa _namn
+Visa objektets namn under
Workbench-ikonen.
Redigera dockobjekt
1Direktval f
r att 
ppna och
nga dockf
nstret.
;Namn p
 den allm
na sk
rm som
dockf
nstret skall 
ppnas p
GPosition f
r dockf
nstret, relativt
ver v
nstra h
rnet av sk
rmen.
	Kolumner
*Antal kolumner med knappar i dockf
nstret.
Teckensnitt
&Teckensnitt f
r texten i dockf
nstret.
lj teckensnitt.
Aktiv_erat
ppna dockf
nstret n
ToolManager startar.
	Bak_grund
)Flytta bak f
nstret n
r det har 
ppnats.
Visa ramar p
 dockf
nstret.
_Centrerat
ppna dockf
nstret centrerat
under muspekaren.
ppna dockf
nstret p
msta allm
na sk
rmen.
_Bilder
Visa bilder i dockf
nstret.
_Meny
Skapa en meny f
r dockf
nstret.
_Popup
ng dockf
nstret n
en knapp har aktiverats.
	_Klistrat
1Kom inte ih
g positionen
r dockf
nstret st
Visa texter i dockf
nstret.
Knappar
oDe knappar som ska visas i dockf
nstret.
Dra objekt fr
n huvudf
nstret och
pp dem h
r att skapa knappar.
Redigera 
tkomstobjekt
Redigera gruppnamn
mta inst
llningsfil
gg till inst
llningsfil
Spara inst
llningsfil
Fel i filen
"%s"!
"Kunde inte skriva till filen
"%s"!
gra dialogrutor 
r fortfarande 
ppna.
Var god st
ng dem f
8Program
8Bild
8Ljud
Globala inst
llningar
da fr
n vilken ToolManager s
efter filer med relativa filnamn.
llningsredigerare
uKommando som kommer att k
ras n
dockmenyalternativet "Inst
llningar..."
ljs. F
rvalt: 
bSys:Prefs/ToolManager
tverk
-Aktivera n
tverksfunktionerna i ToolManager.
rgning
Aktivera omf
rgning av bilder.
rgningsprecision
-Hur exakt omf
rgningen
av bilder skall g
Exakt
Bilder
Ikoner
Urklipp f
r objekt
Det h
r ett urklipp f
r objekt.
Dra objekt fr
n huvudf
nstret och
pp dem h
r. Dra sedan objekt
n urklippet och sl
pp dem p
andra objektf
nster.
uNamn